Prevod od "i tvrdi da" do Brazilski PT

Prevodi:

e alega que

Kako koristiti "i tvrdi da" u rečenicama:

Reaguje na Luizinu potrebu za ljubaljavlju tako što je tuèe i tvrdi da ima razgovore sa Bogom u kojim razgovaraju o spasenju i enterijeru.
Responde com bofetadas à necessidade de afeto da pequena Louise... e assegura que fala com Deus sobre salvação e decoração de interiores.
Kao što se seæate, on je osmislio bekstvo Amerikanaca iz zatvora u Vijetnamu i tvrdi da logor u kome je držan nije jedini te vrste u Vijetnamu.
Como se lembram, ele planejou... a fuga de americanos do cativeiro... e tem dito que a sua prisão não era a única no Vietnã.
Kada testira najnoviju bojevu glavu negde pod zemljom u Sibiru i tvrdi da nije, pticice znaju da laze.
Quando testa a mais nova ogiva nuclear em algum ponto da Sibéria, e diz que não testou, os pássaros o desmentem.
Neka žena se iznenada pojavi,... i tvrdi da su njene, da su njene, kako da znam koliko æe se još žena pojaviti kasnije?
Uma mulher aparece de repente, e diz que é dela... Como vou saber quantas mulheres aparecerão no futuro?
A sada nam se svima nudi... i tvrdi da baš to želi.
Agora ela está se oferecendo para todos nós... insistindo que é o que ela quer fazer.
Ima dvoje zlatne dece, dva posla, uzoran graðanin i tvrdi da je bilo u samoodbrani.
Um cidadão exemplar. Cidadão modelo. Alega legítima defesa.
Mislio si, zato što ranije nije osuðivan, i tvrdi da je bila samoodbrana, da æe se izvuæi?
O que pensava? Que se Victor alegasse legítima defesa... iam soltá-lo, porque não tem ficha policial?
Izmišlja svašta i tvrdi da vidi stvari kojih jednostavno nema.
Está inventando coisas... e vendo coisas que não existem.
Pokazala nam je tvoju sliku i tvrdi da si je odvukao s parkinga pre nekoliko meseci.
Ela viu a sua fotografia e diz que você tentou raptá-la,
Kao što znaš, ona se predala CIA-i i tvrdi da želi da saraðuje.
Como sabe, ela se entregou à cia e disse que queria cooperar.
Hoæe da otplati dugo ve i... i tvrdi da ejakulira.
Ela quer pagar suas dívidas, e... diz que ejacula.
Pa, mislim, koliko èesto se dogaða da neko doðe i tvrdi da je neko drugi?
Bem, com que frequência aparece alguém dizendo que é alguém morto?
Rukuje se sa hrastovim drvetom i tvrdi da vidi Nemaèku kroz svoj teleskop.
Ele aperta a mão de carvalhos e diz que pode ver a Alemanha através do seu telescópio.
Samo se pojavi, i tvrdi, da nam je sudbina da budemo zajedno.
Aparece assim, do nada, e diz que vamos ficar juntos?
Ne bih prièala iza Lucasovih leða, ali... našao je test za trudnoæu u torbici od Brooke na vjenèanju, i tvrdi da nije trudna... ti bi mi rekla da je drugaèije, ha?
Normalmente eu não faço as coisas pelas costas do Lucas, mas... ele achou um teste de gravidez na bolsa da Brooke no casamento. Ele diz que ela não está grávida, mas... Você me contaria se soubesse ser diferente, não contaria?
Kapetan Stottlemeyer svira gitaru i tvrdi da zna raditi kuæne poslove.
Capitão Stottlemeyer toca guitarra e diz ser bastante jeitoso em casa.
Ona je zatrudnjela, i tvrdi da sam ja otac.
Ela engravidou e alegou que eu era o pai.
Postoji jedan rabin, koji živi u Sent Luisu i tvrdi, da poznaje nekoga, ko je video SAjhmana kako ubija bebe.
Um rabino em Saint Louis disse ter conhecido alguém... que viu Eichmann atirar em um bebê.
I tvrdi da æe razmeniti ploèu za svog unuka, ali Jack misli da je to nameštaljka;
E está dizendo que trocará a placa... por seu neto, mas Jack acha que isso é uma armação.
Jeff se bori sa H.I.V.-om veæ 25 godina i tvrdi da su mu steroidi spasili život.
Jeff vem lutando contra H.I.V. por 25 anos e ele diz que os esteróides salvaram sua vida.
Da, ali se zaklinje da je pucao samo jednom u strop i tvrdi da njegov metak nije u žrtvi.
Sim. Mas o camarada jura que só disparou um tiro no teto e insiste de não haver meios de ser sua a bala dentro da vítima.
Znamo odakle je došao èovek koji ne postoji za nas i tvrdi da je naslednik 5.og najveæeg bogataša na svetu.
Digo, aqui está um garoto, de Deus sabe lá onde e que afirma ser o herdeiro da 50ª maior fortuna.
Proveo je noæ u žrtvinom krevetu i tvrdi da nije èuo ništa.
Passou a noite na cama da vítima e alega não ter ouvido nada.
I tvrdi da je nevina nakon svega?
E ela alega ser inocente depois do casamento?
Elsa se pojavila u hotelu i tvrdi da je operacija komprimitirana, otkrio.
Elsa apareceu no hotel dizendo que a operação foi comprometida, que Isaak sabe sobre nós.
Magnus napušta London 1898 i tvrdi da ide u Nepal.
Certo, então a Magnus sai de Londres em 1898, para ir, ela diz, Nepal.
On takoðe ne vjeruje u broj osam, I tvrdi da je škorpija zavisna.
Ele não acredita no número oito, e declarou um escorpião como dependente.
Razgovarao sam s predsjednikom Al-Sharifom i tvrdi da ima dokaze.
Conversei com o presidente Al-Sharif, sobre um assunto que tivemos, e ele me garantiu que tem provas.
Pojavi se u sudnici na dan kad sam dobio 5.000.000 $, i tvrdi da oèekuje moje dijete nakon jedne zajednièke noæi?
Ela aparece no tribunal no dia que ganho cinco milhões de dólares, dizendo ter um bebê meu após uma noite juntos?!
Vidim vrlo opreznog èovjeka, koji zna zašto nešto ne može objasniti, i tvrdi da nema strasti, unatoæ srcu koje je dublje od Tihog oceana.
Eu vejo um homem muito cuidadoso, que se mostra cínico face aos mistérios que ele não pode explicar, e que alega não ter paixões, apesar de um coração tão profundo quanto o Oceano Pacífico.
Partner mu je bankrotirao i tvrdi da ga je Rid prevario.
O parceiro faliu e acusou Reed de enganá-lo.
Ima lažnu osobnu i tvrdi da ne zna engleski.
Ele tem identidade falsa e diz não falar inglês.
Ako sa vaš brat vratio i tvrdi da ste uzeli njegovo kraljevstvo, i njegovo mesto, to je zato što želi da postanete kralj kakav bi i on bio.
Se seu irmão volta e parece dizer que o senhor tomou seu reino, tomou seu lugar, é porque ele quer que seja o rei que ele teria sido.
On je ukrao Floridu Španjolcima i tvrdi da je Teksas bio deo ugovora kod kupovine Luisiane.
Roubou a Flórida da Espanha e afirma que o Texas fazia parte da compra da Louisiana. Texas é o caminho para o Pacífico.
Dobro znaš da sada sve svaljuje na tebe i tvrdi da je sve bila tvoja ideja.
Porque sabe que ele está lá entregando você, fazendo parecer que tudo foi ideia sua.
Dakle, zanimao se za neurologiju, i tvrdi da je iz ove oblasti.
O interesse dele deve ser neurociência, - e ele alega ter sido da área.
Lovrens Drejk naravno negira krivicu i tvrdi da zna ko je ubio njegovu ženu.
Incrivelmente Lawrence Drake se declarou inocente, mas afirmou saber quem matou a esposa dele.
U meðuvremenu prodaje po jednu preko interneta svakih par meseci i tvrdi da je to jedna od naprednih verzija o kojoj je Tajler Egert prièao... ona koja je otišla na probu kritièarima 1980. godine.
Enquanto isso, ele vende um a cada 2 meses dizendo que são as cópias que Tyler Eggert nos disse, as que foram aos críticos em 1980.
Tvorac je web stranice za upoznavanje Kvantifi, i tvrdi da je pronašao ljubavni algoritam.
Ele criou o site de relacionamentos Qwantify, e afirma que descobriu o algoritmo do amor.
Neko je pozvao i tvrdi da je video tebe, ne Pingvina, kako ubijaš Galavana one noæi u pristaništu.
Alguém ligou, alega que lhe viu... e não o Pinguim, matar Galavan naquela noite nas docas.
Ovaj tip je poslao dijagram i tvrdi da me je silovao E.T.
Esse cara fez um diagrama meu sendo violado pelo ET.
Ovde je žena koja hoæe da te vidi i kunem se, jedini naèin na koji sam je mogao spreèiti bio je pištolj koji si mi dao a nerado bih ga upotrebio jer je ona luda i tvrdi da mi je gazdarica.
Tem uma mulher aqui querendo vê-lo e só conseguiria impedi-la se usasse a pistola que me deu, e não seria capaz de atirar nela porque ela é louca - e disse ser minha patroa. - Sua patroa?
Rekao je da ga je pitala i tvrdi da je rešio stvar, ali ona neæe tek tako odustati od ovoga.
Ele disse que ela o confrontou sobre isso e ele alega que resolveu, mas ela não vai deixar de lado. Concordo.
1.327663898468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?